[중국한시] 봄여름가을겨울(四時) - 도원명 陶淵明 (365 ~ 427)

인기 검색어

joungul.co.kr 에서 제공하는 좋은글 입니다.
바쁜 일상 속에 잠시 쉬어가는 공간이 되었으면 합니다.

	[중국한시] 봄여름가을겨울(四時) - 도원명 陶淵明 (365 ~ 427)

春水滿四澤
(춘수만사택) 봄 물은 연못에 가득하고

夏雲多奇峰
(하운다기봉) 여름 구름은 산봉우리들처럼 떠 있네.

秋月揚明輝
(추월양명휘) 가을 달은 밝은 빛을 비추고

冬嶺秀孤松
(동령수고송) 겨울 산마루엔 큰 소나무 한 그루 서 있네.

[봄에는 물이 못에 가득하고
여름엔 봉우리같은 기이한 구름 많지.
가을엔 달이 밝은 빛을 비추고
겨울엔 고개마루에 한그루 소나무 돋보여]

회사소개 | 이용약관 | 제휴문의 | 개인정보취급방침 | 사이트맵

(주)비즈폼 서울시 강남구 역삼로 204 (역삼동) 604호 / 부산시 해운대구 해운대해변로 257, 1601호 (하버타운)
대표이사 : 이선규 / 개인정보책임자 : 유상길 / Tel.1588-8443 Fax.080-082-4990/ 비즈폼 써포트

사업자등록번호 : 605-81-38178 / 통신판매업 신고번호 : 제2015-부산해운-0582호