식언(食言)

인기 검색어

joungul.co.kr 에서 제공하는 좋은글 입니다.
바쁜 일상 속에 잠시 쉬어가는 공간이 되었으면 합니다.

	식언(食言)

[고사성어] 식언(食言)

[字解]
食 : 먹을 식
言 : 말씀 언

[意義]
말을 번복하거나 약속을 지키지 않고 거짓말을 일삼는다는 뜻.

[解義]
서경(書經)》의 탕서(湯書)에 나오는 이야기이다.
은나라 탕왕이 하나라 걸왕의 폭정을 보다 못해 군사를 일으켜 정벌하기로 했다.
그는 영지인 박 땅에서 백성들을 모아 놓고 말했다.
“그대들은 나 한 사람을 도와 하늘의 벌을 이루도록 하라. 공을 세운 자에게는 큰 상을 내릴 것이니라. 나는 거짓말을 하지 않는다(朕不食言).”
자신이 한 말을 번복하지 않고 약속을 지킨다는 뜻으로 한 말이다.

또 《춘추좌씨전》에도 나온다.
노나라 애공(哀公)이 월나라에서 돌아왔을 때 계강자와 맹무백이란 두 대신이 오오(吾梧)까지 마중 나와 축하연을 베풀었다.
애공은 이 신하들이 곽중을 내세워 자신을 자주 비방한 일을 알고 있었다.
맹무백이 곽중을 보고 살이 많이 쪘다고 하자 애공은 “그야 말을 많이 먹었으니(食言) 살이 찔 수밖에 없지 않겠소?” 하고 농담 반 진담 반으로 말했다.
이는 계강자와 맹무백이 곽중을 통해 자신을 비방하는 거짓말을 일삼을 것을 꼬집어 말한 것이다.

그러므로 한번 입 밖에 낸 말을 다시 입 속에 넣는다는 말로 약속을 지키지 않고 자신이 한 말을 밥먹듯이 바꾼다는 것을 가리켜 말한다.

[English]
식언 食言 retracting[breaking] one´s promise : eating one´s words
- 하다 eat one´s words : retract[break] one´s words

회사소개 | 이용약관 | 제휴문의 | 개인정보취급방침 | 사이트맵

(주)비즈폼 서울시 강남구 역삼로 204 (역삼동) 604호 / 부산시 해운대구 해운대해변로 257, 1601호 (하버타운)
대표이사 : 이선규 / 개인정보책임자 : 유상길 / Tel.1588-8443 Fax.080-082-4990/ 비즈폼 써포트

사업자등록번호 : 605-81-38178 / 통신판매업 신고번호 : 제2015-부산해운-0582호