•  
 
ÁÁÀº±Û ³ª´©±â
joungul.co.kr ¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ÁÁÀº±Û ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ù»Û ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ Àá½Ã ½¬¾î°¡´Â °ø°£ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
¿µ¾îµ¶ÇØ¿¡¼­ ¼¼¹ÌÄÝ·ÐÀÇ ±â´É-¾Æ¹Ð¸®¿¡
¿µ¾î´Â ¿ì¸® ¸»°ú ´Þ¸® ÄÝ·Ð(:), ¼¼¹ÌÄÝ·Ð(;), ´ë½¬(--), ÇÏÀÌÇÂ(-)°ú °°Àº ±¸µÎÁ¡µéÀ» ¾ÆÁÖ ºó¹øÇÏ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇØ¿ä. µû¶ó¼­ ¿µ¾î µ¶Çظ¦ Àß Çϱâ À§Çؼ­´Â ÀÌ¿Í°°Àº ±¸µÎÁ¡ÀÇ »ç¿ë¹ýÀ» ¼÷ÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾î¿ä. ƯÈ÷ ±× Áß¿¡¼­µµ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¼¼¹ÌÄÝ·ÐÀÇ ¿ë¹ýÀÌ¿¹¿ä.

¼¼¹ÌÄÝ·ÐÀÇ Áß¿äÇÑ ³× °¡Áö ¿ë¹ýÀ¸·Î¼­, À̸¦ ÅëÇØ ¾î¶»ÇØ ¼¼¹ÌÄÝ·ÐÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â °¡¸¦ »ìÆ캸±â·Î ÇÏÁÒ.


ù°, ÀÌÀ¯¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Á¢¼Ó»ç ¢¥because¢¥¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© »ç¿ëµÇÁÒ. ÀÌ ¶§´Â ¿Ö³ÄÇϸé À̶ó°í Çؼ®À» ÇÏ°í ¼¼¹ÌÄÝ·ÐÀ» ¾ø¾Ö ÁÖ¼¼¿ä.

Come and see me on Monday ; I have something to tell you.

(¿ù¿äÀϳ¯ ³ª Á» º¸·¯ ¿Í¶ó. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³Ê¿¡°Ô ¸»ÇÒ°Ô Àְŵç.)


µÑ°, °á°ú¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Á¢¼ÓºÎ»ç soÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇÁÒ. ÀÌ ¶§´Â µû¶ó¼­, ±×·¡¼­ ¶ó°í Çؼ®À» ÇÏ°í ¿ª½Ã ¼¼¹ÌÄÝ·ÐÀ» ¾ø¾Ö ÁÖ¼¼¿ä.

The shops were closed ; I couldn¢¥t buy anything.
(»óÁ¡µéÀÌ ¹®À» ´Ý¾ÒÁÒ. ±×·¡¼­ ³ª´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¸ø»ò¾î¿ä.)


¼Â°, ´ëÁ¶µÇ´Â µÎ ¹®ÀåÀ» ¿¬°áÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â Á¢¼Ó»ç ¢¥whereas¢¥³ª ¢¥while¢¥À» ´ë½ÅÇÏ¿© »ç¿ëµÇÁÒ. ÀÌ ¶§´Â ÇÑÆí, ¹Ý¸éÀ̶ó°í Çؼ®À» ÇÏ°í ¼¼¹ÌÄÝ·ÐÀ» ¾ø¾Ö ÁÖ¼¼¿ä.

Some people like meat ; others like fish.
(ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº °í±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹Ý¸é, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº »ý¼±À» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.)


³Ý°, ¢¥that is¢¥ ȤÀº ¢¥i.e.¢¥¿Í °°ÀÌ ºÎ¿¬ ¼³¸íÇÏ´Â µ¿°ÝÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇÁÒ. ÀÌ ¶§´Â ¢¥Á, ¢¥´Ù½Ã ¸»Çؼ­¢¥¶ó°í Çؼ®À» ÇÏ°í ¼¼¹ÌÄÝ·ÐÀ» ¾ø¾Ö ÁÖ¼¼¿ä.



by http://cafe.daum.net/bigmemories
 
ºñÁîÆû
Copyright (c) 2000-2024 by bizforms.co.kr All rights reserved.
°í°´¼¾ÅÍ 1588-8443. ¿ÀÀü9:30~12:30, ¿ÀÈÄ13:30~17:30 ÀüÈ­»ó´ã¿¹¾à ¿ø°ÝÁö¿ø¿äû
ÀüÈ­Àü Ŭ¸¯
Ŭ¸°»çÀÌÆ® ¼±Á¤