 |
|
joungul.co.kr 에서
제공하는 좋은글 입니다.
바쁜 일상 속에 잠시 쉬어가는 공간이 되었으면 합니다. |
|
|
|  | 그래..이걸로 된거야. 난 행복해 |  | |
|
친구의 부인을 짝사랑하는 남자..
자신의 마음을 숨기기위해 항상 그녀에게 퉁명스럽게 대합니다.
친구의 결혼식에서 그녀의 사진만을 찍고..
그걸 그 여자에게 들키고 말죠..
그리고..크리스마스엔 그녀의 집앞에 가서 고백을 해요..
성가대 녹음기와 도화지를 들고 문앞에 서있는 남자...
그녀가 문을 열자..
´성가대라고 말할것´이라는 도화지를 보여주죠..
한장 한장 넘겨가며 이 대사들이 이어집니다..
With any luck by next year
I´ll be going out with one of these girls.
내년에 행운이 따른다면..
난 이 여자들 중 한명과 데이트할꺼야..
(슈퍼모델 사진을 보여준다)
But for now,
let me say Without hope or agenda
Just because it´s Christmas
(And at Christmas you tell the truth)
하지만 지금은, 어떤 희망이나 조건없이 그냥 말할께.
크리스마스니까(크리스마스에는 진실만을 말한다잖아)
To me, you are perfect
And my wasted heart will love you
Until you look like this
나에게 당신은 완벽해요
가슴이 아파도 당신을 사랑할겁니다.
당신이 이렇게 될때까지 (미이라 그림을 보여준다)
Merry Christmas
메리 크리스마스!!
그리고 돌아서서 오는데..그녀가 달려와 살짝 입을 맞춰줘요..
´그래..이걸로 된거야..난 행복해´라는 대사를 하며..
그 남자는 그걸로 만족하고..행복해 하죠..
출처 : ★ 명대사 명장면 ★ (cafe.daum.net/moviesay)
|
|
|
|
|