 |
|
joungul.co.kr 에서
제공하는 좋은글 입니다.
바쁜 일상 속에 잠시 쉬어가는 공간이 되었으면 합니다. |
|
|
|  | 空谷跫音(공곡공음) |  | |
|
[고사성어] 空谷跫音(공곡공음)
[字解]
空(빌 공)
谷(골 곡)
跫(발자국 소리 공)
音(소리 음)
[意義]
인적이 없는 빈 골짜기에서 들리는 사람의 발자국소리라는 뜻으로, 적적할 때 사람이 찾아오는 것을 기뻐하는 마음을 나타내는 말이다.
[出典]
장자(莊子) - 서무귀편(徐無鬼篇).
[解義]
은자(隱者)인 서무귀는 위(魏)나라의 중신인 여상(女商)과 이웃해서 살았다.
서무기가 여상의 소개로 위나라 무후(武侯)를 만났다.
두 사람이 이야기 꽃을 피우고 있었는데 얼마 후 이야기가 끝날 무렵에는 무후의 기뻐하는 웃음소리가 밖에서까지 들려왔다.
이윽고 물러나오는 서무귀에게 여상이 ˝나는 지금까지 무후에게 시서예악(詩書禮樂)과 병법에 대하여 수없이 많은 말로 도움을 주었건만 이제까지 이렇게 기쁘게 웃는 모습은 보지 못했소. 도대체 무슨 말을 했길래 저렇게 기뻐하신 겁니까?˝라고 묻자, 서무귀는 다음과 같이 대답했다.
˝개나 말의 감정법에 대하여 얘기했을 뿐이지만, 인가에서 멀리 떨어진 빈 골짜기에서 저벅저벅하는 사람의 발자국 소리를 들으면 얼마나 기쁘겠소[逃空谷者 聞人之足音跫然 而喜矣]. 하물며 형제나 친척이 옆에서 말하고 웃고 하는 소리를 들으면 더욱 기쁠 것입니다. 무후께서는 진인(眞人)의 말을 오래도록 들어보지 못했기 때문에 내 이야기를 듣고 몹시 기뻐하신 겁니다.˝
여기서 ´공곡공음´이 유래됐으며, ´진인´이란 ´참다운 사람´이라는 뜻으로 모든 것을 자연에 맡기고 무위(無爲)를 일로 삼고, 이해 득실을 벗어나서 도(道)에 통달한 사람을 말한다.
작은 지혜를 버리고 자연과 융화하면 마음의 안전을 얻을 수 있다는 것을 설명했던 것이다.
또 쓸쓸하게 지내고 있을 때 듣는 기쁜 소식, 고독하게 지내고 있을 때 동정자를 얻은 기쁨, 매우 진기(珍奇)한 일, 반가운 일 등을 비유하여 쓰기도 한다.
[參考]
장자(莊子:http://kr.encycl.yahoo.com/print.html?id=337603)
무위(無爲:http://kr.encycl.yahoo.com/print.html?id=64946)
|
|
|
|
|
