 |
|
joungul.co.kr 에서
제공하는 좋은글 입니다.
바쁜 일상 속에 잠시 쉬어가는 공간이 되었으면 합니다. |
|
|
|  | 늑대와 두루미 |  | |
| I read one fable today. The story is as follows. :
A wolf had gt a bone stuck in his throat, and in the greatest agony ran up and down, besseching every animal he met to relieve him. At the same time hinting at a very hadsome reward o the successful operator. A Crane, moved by his entreaties and promises, ventured her long neck down the Wolf´s throat, and drew out the bone. She then modestly and showing his teeth, replied with seeming indignation, ˝Ungrateful creature! To ask for any other reward than that you have put your head into a Wolf´s jaws, and brought it safe out again!˝
After reading this story, I learned that Those who are charitable only in the hope of a return, must not be surprised if, in their dealings with evil men, they meet with more jeers than thanks.
나는 오늘 우화 하나를 읽었다. 그 이야기는 다음과 같다. :
목에 가시가 박힌 한 늑대가 몹시 괴로워 하며 이리저리 뛰어다니면서 닥치는 대로 아무 동물에게나 살려달라고 부탁했다. 그리고 또 목에 걸린 가시를빼 주면 충분히 답례를 하겠다는 것이었다. 한 마리의 두루미가 늑대의 부탁과 약속에 마음이 움직여, 그 기다란 모가지를 마음껏 늑대 목에다 집어 넣고 가시를 빼내어 주었다. 두루미는 거기서 약속한 답례를 조심스럽게 요구했다. 그러자 늑대는 이빨을 드러내고 싱글벙글하면서, 아주 화난 듯한 태도로 대답했다.
˝이런 배은망덕한 놈을 봤나. 네가 일단 머리를 늑대님 입 속에 집어 넣고 무사히 그 머리를 도루 빼냈는데도 감사할 줄 모르고 그 이상의 답례를 요구하다니!˝
이 이야기를 읽은 후에 나는 ˝오직 보답을 기대하며 친절한 일을 하는 자는, 나쁜 인간을 상대로 한 경우 감사보다는 오히려 비웃음을 받게 된다. ..˝라는 것을 배웠다.
|
|
|
|
|
