 |
|
joungul.co.kr 에서
제공하는 좋은글 입니다.
바쁜 일상 속에 잠시 쉬어가는 공간이 되었으면 합니다. |
|
|
|  | 할 말이 많아요 |  | |
| 존 마스든 : <할 말이 많아요>
역자 : 김선경 / 출판사 : 섬 / 출판일 : 1999/12/20 / 쪽수 : 166
부모의 이혼으로 인해, 그리고 아버지가 실수로 던진 황산에 얼굴을 맞아 그 충격으로 실어증에 걸린 소녀 마리나, 아버지는 감옥에 가고 엄마는, 마리나의 일기 내용을 빌리자면 어느 놈팡이와 재혼하고, 마리나는 학교 기숙사로 보내진다.
마리나는 학교 기숙사에서 지내면서, 처음에는 호기심의 대상으로 그러다 존재가치도 잃은채 살아가고 있었다. 아주 사소한 일들만을 일기에 적으면서...사람들이 자신에게 관심을 갖는 것조차 두려워 벽에 꼭 붙어 다니던 마리나. 그런 마리나가 서서히 마음을 열게 된고, 자신의 감정을 표현하려 한다. 늘 감옥에 가있는 아버지가 자신을 미워할지도 모른다는 두려움에 사로잡힌 소녀 마리나...
내가 이 작은 책 한 권을 놓지 못한 것은 어린 나이에 너무 많은 세상을 알아버린 마리아의 마음과 그래도 자신과 그 세상을 사랑하는 마음에 다시금 살아가는 그 소녀의 아름다운 마음이었고, 주위 사람들의 무언의 손길에 대한 순수함 때문이었다.
나는 감정이입이 잘되는 편이다. 책을 읽어나가면서 주인공의 마음 그리고 말 하나하나를 가슴에 담고 가슴으로 읽어나간다. 그리곤 그 감정을 늘 기억하려 노력한다. 오늘은 학교에서 친구 하나를 붙잡고는 이 책에 대한 이야기를 했다. 눈물 범벅에 콧물, 여하튼 나는 이 책의 느낌을 전하려 애를 썼다. 하지만 마음 같지 않았다. 내용의 줄거리야 말할수 있지만 그 행간행간에서 읽을 수 있는 보이지 않는 많은 언어들은 말로써 전달될 수 있는 게 아니기에 또한 그것은 이 책을 읽고 많은 것을 느낄 수 있는 기회를 뺏는 것인지도 모르기에...
나는 많은 사람들이 이 책을 통해 한번쯤은 지나간 기차를 돌아볼 수 있는 기회를 주고 싶었다. 감히 나는 기회라고 말한다.
제목에서 느낄 수 있는 ˝할 말이 많아요˝ 이 의미를 나는 마지막에 가서야 이해할 수 있었다. 아버지를 용서하고 그리워했던 마리나는 어렵사리 아버지가 다니시는 병원에 가서 우연히 아버지를 만났다.
처음으로 마리나는 말을 한다.
˝안녕하세요. 아빠.˝
아빠는 나를 안아준다. 어색했지만 나도 있는 힘껏 아빠를 껴안는다. 난 부끄러웠지만 아빠를 붙잡은 손을 놓고 싶지 않았다. 이렇게 서로를 꼭 안을 수 있게 되기까지 우리는 아주 먼 길을 걸어왔던 것이다. 그건 아주 길고도 긴 길이었다. 난 목을 가다듬고 입을 열었다.
˝아빠, 할말이 너무도 많아요......˝
나는 이 부분에서 애써 참았던 눈물을 한번에 쏟아부었다. 할말이 많아요. 그 말이 그렇게도 아름답게 들린 적은 없는 것 같았다.
우리는 마리나처럼 드러나지는 않지만, 얼마나 많은 외로움에 그리움에 가슴앓이를 하는지 모른다. 우리는 표현에 너무 서툴다. 사랑하면서도 표현하지 못해 가슴아파하고 미안하단 말, 고맙다는 말 모두에 마리나보다도 더 서툰지도 모른다. 여기 서툰 날개 짓이나마 하는 마리나의 모습은 내게 하나의 감동으로 와 닿는다. 서투른 길이지만 그 길을 최선을 다해 가는 마리나의 모습, 그리고 마지막 한마디 ˝아빠, 할말이 너무도 많아요.˝ 늘 내 기억에 맴도는 한마디가 될 것이다.
|
|
|
|
|
