 |
|
joungul.co.kr 에서
제공하는 좋은글 입니다.
바쁜 일상 속에 잠시 쉬어가는 공간이 되었으면 합니다. |
|
|
|  | ´꼼짝달싹´인가 ´옴쭉달싹´인가 |  | |
| ´꼼짝달싹´인가 ´옴쭉달싹´인가
지하철을 탔을 때, 사람이 너무 많아 꼼짝달싹도 못할 때가 있습니다. 또 갑자기 크게 놀랄 일을 당하였을 때 역시 순간적으로 꼼짝달싹도 할 수 없을 때도 있습니다. 때로는 꼼짝달싹도 안 하고 한 곳에 오랫동안 앉아 있을 때도 있고, 상대방의 권세나 힘에 눌려 꼼짝달싹 못하는 처지에 놓일 때도 있습니다. 이처럼 ´꼼짝달싹´이란 말은 ´못하다, 아니하다´와 같은 부정사와 함께 쓰여 조금도 움직이지 못한다는 뜻으로 쓰이는 게 일반적입니다.
이 ´꼼짝달싹´은 ´꼼짝´과 ´달싹´의 합성어입니다. ´꼼짝´은 둔한 몸집을 작게 한번 움직이는 모양을 나탄내는 말이고, ´달싹´ 역시 붙었던 것이 약간 들렸다 가라앉았다 하는 모양을 나타내는 말입니다. 그러니까 ´꼼짝달싹´은 고정되거나 정지된 상태에서 작고 세게 한번 움직이는 모습을 나타내는 말입니다.
종래에는 ´옴쭉달싹´을 표준어로 삼고 ´꼼짝달싹´을 비표준어로 처리했던것인데, 이번 새 표준어 사정에서는 그 정반대로 처리가 된 말 중의 하나입니다. 즉 ´꼼짝달싹´이 표준어이고, ´옴쭉달싹´이 비표준어입니다.
* 대화(부부간) *
(남) : ˝애들은 하루 종일 제 방에서 꼼짝달싹도 안 하니 웬일이오?
(여) : ˝희준이는 설계하느라고 정신이 없고, 현주는 여행 사진 정리한다고 어제부터 두문불출이에요.˝
(남) : ˝나도 내일부터는 새롭게 시작되는 일 때문에 꼼짝할 수 없을 텐데, 당신만 한가한 셈이구려.˝
(여) : ˝한가하긴 뭐가 한가해요. 집안 치우고, 밥 해 먹고, 빨래하는 일만 해도 누구 못지않게 바쁘다고요.˝
(남) : ˝그러고 보니 당신이야말로 살림 때문에 꼼짝달싹도 못할 형편이군 그래.˝
* 여러분 잠깐만! *
´옴쭉달싹´이 표준어의 자리를 ´옴짝달싹´ 또는 ´꼼짝달싹´에 넘겨준 것처럼 단수표준어로 새롭게 지정된 것으로는 어떤 것들이 있을까요?
´흉헙다´가 ´흉업다´로, ´-읍니다´가 ´-습니다´로, ´내흉스럽다´가 ´내숭스럽다´로, ´꼭둑각시´가 ´꼭두각시´로 바뀐 것들이 다 그런 예들입니다.
|
|
|
|
|
