•  
 
ÁÁÀº±Û ³ª´©±â
joungul.co.kr ¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ÁÁÀº±Û ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ù»Û ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ Àá½Ã ½¬¾î°¡´Â °ø°£ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
¿µ°¨ÀÇ ¾ÈÅ׳ª°¡ ³»·ÁÁö°í
Samuel Ulman

Youth is not a time of life£­it is a state of mind.
It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees.
It is a matter of the will, a quality of the imagination,
a vigor of the emotions.
It is the freshness of the deep springs of life.
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity,
and of the appetite for adventure over the love of ease.

ûÃáÀ̶õ ÀλýÀÇ ¾î´À ÇÑ ±â°£À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½ÀÇ »óŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù.
±×°ÍÀº Àå¹Ìºû »´, ¾ÞµÎ°°Àº ÀÔ¼ú, Çϴ🮴 ÀÚÅ°¡ ¾Æ´Ï¶ó
°­ÀÎÇÑ ÀÇÁö, dzºÎÇÑ »ó»ó·Â, ºÒŸ´Â ¿­Á¤À» ¸»ÇÑ´Ù.
ûÃáÀ̶õ ÀλýÀÇ ±íÀº »ù¹°¿¡¼­ ¿À´Â ½Å¼±ÇÑ Á¤½Å,
À¯¾àÇÔÀ» ¹°¸®Ä¡´Â ¿ë±â, ¾ÈÀ̸¦ »Ñ¸®Ä¡´Â ¸ðÇè½ÉÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

This often exists in a man of 60 more than a boy of the 20.
Nobody grows old merely by a number of years.
We grow old by deserting our ideals.
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkle the soul.
Worry, doubt, self-distrust, fear and despair£­these are the long,
long years that bow the heart and turns the growing spirit back to dust.

¶§·Î´Â 20¼¼ÀÇ Ã»³âº¸´Ù 60¼¼°¡ µÈ »ç¶÷¿¡°Ô ûÃáÀÌ ÀÖ´Ù.
³ªÀ̸¦ ¸Ô´Â ´Ù°í Çؼ­ ¿ì¸®°¡ ´Ä´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
ÀÌ»óÀ» ÀÒ¾î¹ö¸± ¶§ ºñ·Î¼Ò ´Ä´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼¼¿ùÀº ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ¸§»ìÀ» ´Ã°Ô ÇÏÁö¸¸
¿­Á¤À» °¡Áø ¸¶À½À» ½Ãµé°Ô ÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù.
°í³ú, ÀǽÉ, ÀÚÇÐ, °øÆ÷, ½Ç¸Á
ÀÌ·±°ÍµéÀÌ ¿À·¡ ½×À϶§
¸¶À½À» ½Ãµé°Ô ÇÏ°í ¿µÈ¥À» ÃÊÅäÈ­½ÃÅ°´Â°ÍÀÌ´Ù.

Whether 60 or 16, there is every human being¢¥s heart the lure of wonder,
the unfailing childlike appetite of what¢¥s next and
the joy of the game of living.

60¼¼À̵ç 16¼¼ÀÌµç ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ °¡½¿ ¼Ó¿¡´Â
½Åºñ¿¡ ²ø¸®´Â ¸¶À½,
¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°Àº ¹ÌÁö¿¡ ´ëÇÑ ³¡¾ø´Â Ž±¸½É,
Àϻ󿡼­ ȯÈñ¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â ¿­¸ÁÀÌ ÀÖ´Â ¹ýÀÌ´Ù.

In the center of your heart and my heart there is a wireless station;
so long as it receives messages of beauty, hope, cheer,
courage and power from men and from the infinite, so long are you young.

±×´ë¿Í ³ªÀÇ °¡½¿ ¼Ó¿¡´Â ³²¿¡°Ô Àß º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±× ¾ÈÅ׳ª°¡ °£Á÷µÇ¾î ÀÖ´Ù.
¾Æ¸§´Ù¿ò, Èñ¸Á, ȯÈñ, ¿ë±â, Àΰ£°ú ½ÅÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ¿À´Â Èû.
ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑ
¾ðÁ¦±îÁö ±×´ë´Â ÀþÀ½À» À¯ÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


When aerials are down, and your spirit is covered with snows of
cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20.
But as long as your aerials are up, to catch waves of optimism,
there is hope you may die young at 80.

¿µ°¨ÀÇ ¾ÈÅ׳ª°¡ ³»·ÁÁö°í
´ç½ÅÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ³Ã¼Ò¶ó´Â ´« ´õ¹Ì¿¡ ÆĹ¯È÷°í,
ºñźÀ̶õ ¾óÀ½¿¡ °¤Çô ÀÖÀ»¶§
ºñ·Ï ³ªÀÌ°¡ 20¼¼¶ó ÇÒÁö¶óµµ ÀÌ¹Ì ´ÄÀºÀÌ¿Í ´Ù¸§¾ø´Ù.
±×·¯³ª, ¿µÈ¥ÀÇ ¾ÈÅ׳ª°¡ ³ôÀÌ ¼Ú¾Æ Èñ¸ÁÀ̶õ Æĵµ¸¦ Å» ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ
±×´ë´Â 80¼¼ÀÏÁö¶óµµ ¿µ¿øÇÑ Ã»ÃáÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÏ °ÍÀÌ´Ù.




 
ºñÁîÆû
Copyright (c) 2000-2024 by bizforms.co.kr All rights reserved.
°í°´¼¾ÅÍ 1588-8443. ¿ÀÀü9:30~12:30, ¿ÀÈÄ13:30~17:30 ÀüÈ­»ó´ã¿¹¾à ¿ø°ÝÁö¿ø¿äû
ÀüÈ­Àü Ŭ¸¯
Ŭ¸°»çÀÌÆ® ¼±Á¤