|
|
joungul.co.kr ¿¡¼
Á¦°øÇÏ´Â ÁÁÀº±Û ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ù»Û ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ Àá½Ã ½¬¾î°¡´Â °ø°£ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
| | OK! ´Â ¹«¾ùÀÇ ¾àÀÚÀϱî¿ä. | | |
| ¿ÀÄÉÀÌ(O.K)´Â Ʋ¸²¾ø´ÙµçÁö µÆ¾î, ¸Â¾Æ, ÁÁ¾Æ¶ó´Â ¶æÀ¸·Î µ¿Àdzª Àΰ¡, ½ÂÀÎ, ½Â³« µîÀ» ³ªÅ¸³»´Â »ý·«ÇüÀÇ °£´ÜÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
¿ÀÄÉÀÌÀÇ ±â¿øÀº ³Ê¹«³ª ´Ù¾çÇؼ ´Ù ¼Ò°³ÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ±× Áß¿¡¼ ¸î°¡Áö À¯·¡¼³À» »ìÆ캸±â·Î ÇÑ´Ù. ¹ö·»(M.V.Buren)À» ÁöÁöÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÀÏÆÄ°¡ 1840³â¿¡ Á¶Á÷ÇÑ ¿ÀÄÉÀÌ Å¬·´(O.K.Club)¿¡¼ À¯·¡µÇ¾ú´Ù´Â ¼³ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ¹ö·»ÀÇ Ãâ»ýÁö°¡ ´º¿åÀÇ Å²´õÈÅ(Kinderhook)ÀÎ µ¥¿¡¼ ±×µéÀÇ Á¶Á÷À» ¢¥Old Kinderhook¢¥, ¾àĪÀ¸·Î O.K. Club À̶ó ºÒ·¶´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª Àϼ³¿¡´Â º¸½ºÅÏ ½Ã¹ÎµéÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Ç¥ÇöÀÎ all correctÀÇ »ý·«ÇüÀ̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. all correct¸¦ all korrect·Î À߸ø ±â·ÏÇÑ µ¥¼ ±âÀÎÇÑ´Ù´Â ¼³ÀÌ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¼³·Î´Â O.K.´Â ¹«¿ª¿ë¾îÀÎ O.R.(order recorded:ÁÖ¹®¹ÞÀ½)À» O.K.·Î À߸ø Çص¶ÇÑ °ÍÀÌ ±â¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù°íµµ ÇÑ´Ù.
¶Ç ¹ÌÇÕÁß±¹ÀÇ Á¦7´ë ´ëÅë·É Àè½¼(G.A.Jackson, 1829¡37)ÀÌ °ø¹®¼¸¦ °áÀçÇÏ¸é¼ Ã¶ÀÚ¹ý¿¡ ¹«½ÄÇÑ Å¿À¸·Î ¢¥all korrect¢¥ ¶Ç´Â ÀÌ°ÍÀ» ¾àÀÚ·Î O.K.¶ó°í ½è´ø °ÍÀÌ ¹ß´ÜµÇ¾î¼ O.K.°¡ À¯Æ÷µÇ¾ú´Ù´Â ¼³µµ ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Àú¼ú°¡À̸ç ÆíÁýÀÚÀÎ ¸àÄË(H.L. Mencken)Àº ±×ÀÇ Àú¼ ¡º¹Ì±¹ÀÇ ¾ð¾î¡»(American Language)¿¡¼ 11°¡ÁöÀÇ O.K.¿¡ ´ëÇÑ ¼³À» ¿°ÅÇÏ°í Àִµ¥, ¸î°¡Áö¸¦ »ìÆ캸ÀÚ.
⸁ ¿¾³¯¿¡ ±³»ç°¡ ´ä¾ÈÀ» äÁ¡ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÑ omnis korrectaÀÇ ¾àÀÚ·Î ¸Ó¸®±ÛÀÚ¸¦ µû¼ O.K.¶ó°í Çß´Ù´Â ¼³ÀÌ´Ù
⸂ °í´ë¿µ¾îÀÇ horkey ¶Ç´Â hoacky¿¡¼ ³ª¿Ô´Ù´Â ¼³ÀÌ´Ù. ÀÌ horkey³ª hoacky´Â ¢¥Ãß¼öÇÏ´Â ¹ç¿¡¼ ¸¶Áö¸· °î½ÄÀÌ µé¾î¿Ô´Ù¢¥´Â ¶æÀ¸·Î, ¢¥ÀÌ°ÍÀ¸·Î ´Ù °ÅµÎ¾î µé¿´´Ù. ¸ðµÎ ³¡³µ´Ù¢¥¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
⸃ ¾Æ¸Þ¸®Ä Àεð¾ð ÃËÅä(Choctaw)Á·ÀÇ ¢¥okeh¢¥(It is so:±×·¸¼Ò, ±×·¸´Ù)¿¡¼ À¯·¡µÈ °ÍÀ̶ó´Â ¼³ÀÌ´Ù.
⸄ Àè½¼ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹«½ÄÇؼ O.K.¶ó°í ½è´Ù´Â ¼³¿¡ ´ëÇؼ ºÎÀÎÇÏ¸é¼ Àè½¼ÀÌ ÀçÆÇ°üÀ¸·Î ÀÖ¾úÀ» ¶§ »ç¹«ÀÇ Áö¿¬À¸·Î ´Ê°Ô µµÂøÇÑ ¼·ù¿¡ O.R.(order recieved:ÁÖ¹®¹ÞÀ½)À̶ó°í ¾´ °ÍÀ» À߸ø º» »ç¶÷ÀÌ O.K.¶ó°í ¾´ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
(Ãß°¡´äº¯)
¿ÀÅ°µµÅ°(okeydoke)ÀÇ ¾àÀÚÀÔ´Ï´Ù.
°¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢µÇ´Â OK´Â okeydoke, ¿ÀÅ°µµÅ°ÀÇ ¾àÀÚÀÔ´Ï´Ù.
¶Ç´Â ÁÙ¿©¼ Okey¶ó°íµµ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¾î¿øÀ» »ìÆ캸¸é Á¦8´ë ¹Ì±¹ ´ëÅë·É Martin Van BurenÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÇÑ ÆÄ(÷ï)°¡ 1840³â¿¡ Á¶Á÷ÇÑ O.K. Club(BurenÀÇ Åº»ýÁö Kinderhook¿¡ old¸¦ ºÙÀÎ °Í)ÀÇ À̸§¿¡¼ À¯·¡µÇ¾ú´Ù ÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç´Ù¸¥ ¼³·Î´Â all correct¸¦ ¹ßÀ½´ë·Î ¾´ öÀÚ oll korrectÀÇ ¾àÀÚ¶ó ÇÏ´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ðÁ¦³ª ÇູÇϼ¼¿ä.
<Ãâó:³×À̹ö>
|
|
|
|
|