•  
 
ÁÁÀº±Û ³ª´©±â
joungul.co.kr ¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ÁÁÀº±Û ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ù»Û ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ Àá½Ã ½¬¾î°¡´Â °ø°£ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹ÀÌÃ÷
¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ½ÃÀΡ¤±ØÀÛ°¡.

¾ÆÀÏ·£µå ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ Á¤Ä¡°¡·Îµµ È°¾àÇßÀ¸¸ç 1923³â ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

´ë¸³µÇ´Â ÀüÅëÀÇ °è½Â

¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ¾Æ¹öÁö Á¸ ¹öƲ·¯ ¿¹ÀÌÃ÷´Â º¯È£»ç¿´Áö¸¸ ³ªÁß¿¡ ÃÊ»óÈ­ È­°¡°¡ µÇ¾ú´Ù. ó³à½ÃÀý À̸§ÀÌ ¼öÀÜ Æú·º½ºÆæÀÎ ¾î¸Ó´Ï´Â ¾ÆÀÏ·£µå ½½¶óÀÌ°íÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ »óÀÎÀÇ µþÀ̾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº ¿¹ÀÌÃ÷°¡ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¾ÐµµÀûÀÎ ·Î¸¶ °¡Å縯±³µµ »çÀÌ¿¡¼­ °­·ÂÇÑ ¼Ò¼ö¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿µ±¹°è ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® ÀüÅëÀ» À̾î¹ÞÀº Àι°À̶ó°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ »ç½Ç ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ¸¶À½Àº ·±´ø¿¡¼­ Çб³¿¡ ´Ù´Ò ¶§µµ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¿µ»óÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ¾î ÀÚ½ÅÀ» À̹æÀÎÀ¸·Î ´À³¥ Á¤µµ¿´Áö¸¸ ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­µµ 2°¡Áö ¿ª»çÀû ÀüÅë¿¡¼­ ºÐ¸®µÈ ä ÀÖ¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °¡Å縯±³µµµé°ú´Â ½Å¾ÓÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®À̸ç ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ®µéÀº ¢¥Ãâ¼¼¸¸ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇØ º¸¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù¢¥ ¿¹ÀÌÃ÷´Â Á¶³Ê¼± ½ºÀ§ÇÁÆ®, ¿¡µå¸Õµå ¹öÅ©, ¿Ã¸®¹ö °ñµå ½º¹Ì½º, Á¶Áö ¹öŬ¸® °°Àº À¯¸íÇÑ ¿µ±¹ ¹®ÀεéÀÇ ¹®Çаú »ç»ó¿¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Â 18¼¼±âÀÇ Âù¶õÇÑ ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® ¾Þ±Û·Î¾ÆÀÏ·£µå ÀüÅëÀ» Á¸ÁßÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀüÅëÀº ÀÌÁ¦ ¼èÅðÇØ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î ½Ã´ë°¡ ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°¾Ò°í ±× ½Ã´ë´Â °¡Å縯 ÀüÅë¿¡ À¯¸®ÇÏ¸ç ¿µ¾îº¸´Ù °ÔÀϾî·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ½Ã´ë¿´´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ö°ÝÇÑ ¿¹¼úÀû ÃëÇâ°ú Á¶È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ¿îµ¿À» ÁöÁöÇßÁö¸¸ ¾ÆÀÏ·£µå°¡ ¿µ±¹ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¿ÏÀüÈ÷ ºÐ¸®µÉ °ÍÀ» ÁÖâÇÏ´Â ¾Ö±¹´Üü¿¡¼­ÀÇ ±×ÀÇ ÇൿÀº ÀÚÁÖ ¾Ö¸ÅÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷´Â ±× µÎ ¾ÆÀÏ·£µå »çȸ Áß ¾î´À ÇÑ °÷¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ±â Àü¿¡, ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸Å­ ¾Ö¸ÅÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ °í±¹ÀÇ ÀÔÀå°ú °ü·ÃÁö¾î ¸í¹éÇÏ°Ô ¹àÇô¾ß Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ´Â ±×ÀÇ ½Ã¸¦ ÅëÇØ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÃÖ°íÀÇ Èñ¸ÁÀº °¡Å縯 ÀüÅëÀ̳ª ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® ÀüÅ뺸´Ù ´õ¿í ±íÀº ÀüÅëÀ» °è¹ßÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Âµ¥ ±× ÀüÅëÀº ±×¸®½ºµµ±³º¸´Ù´Â ´õ À̱³µµÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ¶ì¸ç ¾ÆÁ÷±îÁö ³²¾Æ ÀÖ´Â °ü½À¡¤½Å¾Ó¡¤¼ºÁö °°Àº ÀηùÇÐÀû Áõ°Å ¼Ó¿¡¼­ ³Î¸® ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼û°ÜÁø ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÀüÅëÀÌ´Ù. 1886³âºÎÅÍ ¹ßÇ¥µÈ ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ¸¹Àº ¼öÇÊ°ú Æò·ÐµéÀº ½Ã±â°¡ Àû´çÇßÀ¸¹Ç·Î ÁøÁ¤ÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå¸¦ ¾Ë·Á¾ß°Ú´Ù´Â ½Ãµµ¿´´Ù.

1867³â ¿¹ÀÌÃ÷°¡ ºÒ°ú 2¼¼¿´À» ¶§ °¡Á·Àº ·±´øÀ¸·Î ÀÌ»çÇßÀ¸¸ç ±×°÷¿¡¼­ ¾Æ¹öÁö´Â ´õºí¸°¿¡¼­ ¹Þ¾Ò´ø °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¼ö¼ö·á¸¦ ¹Þ±â¸¦ Èñ¸ÁÇß´Ù. 1880³â °¡Á·Àº ´Ù½Ã ´õºí¸°À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô°í °Å±â¼­ °íµîÇб³¿¡ ´Ù³æ´Ù. ÈÞÀÏ¿¡´Â ½½¶óÀÌ°í¿¡ ÀÖ´Â ¿Ü»ïÃÌ Á¶Áö Æú·º½ºÆæ°ú ÇÔ²² Áö³Â´Âµ¥ ÀÌ ½½¶óÀÌ°í´Â ¸¹Àº ½ÃÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1883³â ´õºí¸°¿¡ ÀÖ´Â ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¿¹¼úÇб³¿¡ ´Ù³æÀ¸¸ç ÀÌ°÷¿¡¼­ ¹ÞÀº ±³À°ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀº ´Ù¸¥ ½ÃÀΰú ¿¹¼ú°¡µéÀ» ¸¸³­ °ÍÀ̾ú´Ù.

Ž¹ÌÁÖÀÇÀÚ¡¤½ÅºñÁÖÀÇÀÚ¡¤¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀڷμ­ÀÇ ¿¹ÀÌÃ÷

±×µ¿¾È ¿¹ÀÌÃ÷´Â ½Ã¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. óÀ½ ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀº 2ÆíÀÇ ÂªÀº ¼­Á¤½Ã·Î 1885³â¡´´õºí¸° À¯´Ï¹ö½ÃƼ ¸®ºä Dublin University Review¡µ¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. °°Àº ÇØ¿¡ ¿¹ÀÌÃ÷´Â ºñ¼ú(Ýúâú)¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ´Üü, Áï ´õºí¸° ¿¬±Ý¼úÇùȸÀÇ °á¼ºÀ» µµ¿Ô´Ù. 1887³â °¡Á·ÀÌ ´Ù½Ã ·±´øÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ ¿¹ÀÌÃ÷´Â ¢¥½ÅÁöÇÐ(ãêòªùÊ)Çùȸ¢¥¿¡ °¡ÀÔÇß´Ù. ÀÌ Çùȸ´Â ½ÅºñÁÖÀǸ¦ ÅëÇØ ÁöÇý¿Í ÇüÁ¦¾Ö¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿îµ¿À¸·Î Á¡Â÷ ¼¼·ÂÀ» È®ÀåÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶¼úÀº ÀÏ»ó ¼¼°è¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶°³­ »ó»óÀÇ »îÀÇ ÇÑ ¹æ½ÄÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ±×¸¦ »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ¹Ý¸é °úÇÐÀÇ ½Ã´ë´Â Çø¿À½º·¯¿üÀ¸¸ç õ¹®Çк¸´Ù Á¡¼º¼ú¿¡ ÈξÀ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´ø ½ÅºñÁÖÀÇÀڷμ­ ÀÚ½ÅÀÌ ½ÃÀû ¿µ»óÀ¸·Î µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. Àª¸®¾ö ºí·¹ÀÌÅ©ÀÇ ¿¹¾ð¼­µéÀ» ¿¬±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß°í ÀÌ·± ¸ðÇèÀº ÇöóÅæ öÇÐ, ½ÅÇöóÅæ öÇÐ, ½ºº£µ§º¸¸® ½ÅÇÐ, ¿¬±Ý¼ú µîÀÇ ´Ù¸¥ ½ÅºñÁÖÀÇ ÀüÅë°ú Á¢ÃËÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹ßÀüÇß´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷´Â ÀÌ¹Ì ÀÚ±à½ÉÀÌ °­ÇÑ ÀþÀºÀÌ¿´°í ÀÌ·± ÀÚÁ¸½É ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÃëÇâ°ú ¿¹¼ú °¨°¢¿¡¸¸ ÀÇÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÚ¶ûÇϱâ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ Á¤½ÅÀû ¿À¸¸ÇÔÀÌ Àß µå·¯³ª°ï Çß´Ù.¡´¿ÀÀ̽ÅÀÇ ¹æ¶û±â ¿Ü(èâ) The Wanderings of Oisin, and Other Poems¡µ(1889)¿¡ ¼ö·ÏµÈ Ãʱ⠽ô Ž¹ÌÁÖÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î, ¾Æ¸§´äÁö¸¸ ³­ÇØÇÏ¸ç »ç¼ÒÇÑ ¹®Á¦·ÎºÎÅÍ ÇعæµÇ°í ½Í¾îÇÏ´Â ÇÑ ¿µÈ¥ÀÇ ¿ÜħÀ̾ú´Ù. 1889³â ¿¹ÀÌÃ÷´Â ¿­Á¤ÀûÀÌ°í È­·ÁÇÑ ¹Ì¸ðÀÇ ¾ÆÀÏ·£µå ¿©ÀÎ ¸ðµå °ïÀ» ¸¸³µ´Ù. ±×´Â ±× ¼ø°£ºÎÅÍ ¢©³» ÀλýÀÇ °í³ú´Â ½ÃÀ۵Ǿú´Ù¢©¶ó°í ±â¼úÇß´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷´Â ±×³à¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸³ª ±× »ç¶ûÀº Èñ¸ÁÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¸ðµå °ïÀº ±×¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í Á¸°æÇßÀ¸³ª »ç¶ûÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¿­Á¤À» ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ¾Æ³¦¾øÀÌ ¹ÙÃƱ⠶§¹®À̾ú´Ù. ±×³à´Â ¸ñ¼Ò¸®¿Í ¸öÀ¸·Î ¸ö¼Ò ±¸»çÇÏ´Â ¹ÝÇ×ÀÚÀÌ¸ç ¿õº¯°¡¿´´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷°¡ ¾ÆÀÏ·£µå ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ¿îµ¿¿¡ °¡´ãÇßÀ» ¶§ ºÎºÐÀûÀ¸·Î´Â ½Å³ä ¶§¹®À̾úÀ¸³ª ´ëºÎºÐÀº ¸ðµå¸¦ ÇâÇÑ »ç¶û ¶§¹®À̾ú´Ù. ±× ½ÃÀý ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ´ëÇØ ¾´ ¸¹Àº ±ÛµéÀº ¸ðµå¸¦ ÇâÇÑ ¼Ó»èÀÓÀ̾ú´Ù. 1902³â ´õºí¸°¿¡¼­ Èñ°î¡´Ä³½½¸° ´Ï ÈǸ®¾È Cathleen ni Houlihan¡µÀÌ ÃÊ¿¬µÇ¾ú´Âµ¥, ¸ðµå°¡ ij¼­¸° ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.

1891³â ³íÀïÀÇ ¿©Áö°¡ ¸¹Àº ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÁöµµÀÚ Âû½º ½ºÆ©¾îÆ® ÆijÚÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ¸ô¶ô°ú Á×À½ ÀÌÈÄ ¿¹ÀÌÃ÷´Â ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ Á¤°è°¡ Èñ¸ÁÀ» ÀÒ¾ú´Ù°í ´À²¼´Ù. Á¤Ä¡°¡ ³²±ä ÅÖºó °ø°£À» ¹®ÇС¤¿¹¼ú¡¤½Ã¡¤Èñ°î¡¤Àü¼³ÀÌ Ã¤¿ï ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ¿¡¼¼ÀÌÁý¡´ÄÌÆ®ÀÇ ¿©¸í The Celtic Twilight¡µ(1893)Àº ÀÌ·± ¸ñÀûÀ» ÇâÇÑ ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ Ã¹¹ø° ³ë·ÂÀ̾úÁö¸¸ 1896³â ¿À°Å½ºÅ¸ ±×·¹°í¸® ºÎÀÎÀ» ¸¸³¯ ¶§±îÁö´Â ÁøÀüÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¹°í¸® ºÎÀÎÀº ±ÍÁ·À¸·Î¼­ ±ØÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú°í ±×ÀÇ ÇÑ Ä£±¸°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×³à´Â ÀÌ¹Ì ¼­ºÎ ¾ÆÀÏ·£µå Áö¹æÀÇ ¹Î°£Àü½ÂÀÎ ¿¾³¯ À̾߱âµéÀ» ¼öÁýÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷´Â ÀÌ Àü½Â Áö½ÄÀÌ °í´ë ÀÇ½Ä ¹× ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤°ú ±×¸®½ºµµ±³°¡ ¿ÏÀüÇÏ°Ô Æı«ÇÏÁö ¸øÇÑ À̱³µµ ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ´À³¦°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ ¹Î°£Àü½ÂÀÌ ³óÃÌ»ýÈ°°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°üµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¸ôµÎÇÏ¿© ¿¬±¸ÇÏ¸é »ç¶÷µé°úÀÇ ¸í¹éÇÑ °ü°è¸¦ Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í ´À²¼´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷°¡ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¹Î¼ÓÀ» ¾ö°ÝÇÏ°í °í¸ÅÇÑ ¹®Ã¼·Î Ç¥ÇöÇÏ¸é ¼ø¼öÇÑ ½Ã¸¦ âÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°í °³ÀÎÀûÀÎ ¿ë¾î·Î ±× ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÌ»óÀ» Á¤Ä¡¿¡ Àû¿ëÇÏ¸é ³óºÎ¿Í ±ÍÁ·À» ¿¬°á½ÃÅ°´Â °ÍÀε¥, Áï °æÇèÀº ³óºÎÀÇ °Í, ¹®Ã¼´Â ±ÍÁ·ÀûÀÎ °ÍÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â »ý°¢À̾ú´Ù. ±×·± ¿¬°áÀº µµ½Ã¿Í ºÎÀÇ »ê¹°ÀÎ ¹Ì¿ò¹Þ´Â Áß»êÃþÀ» ºñ³­ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ°í ÀÌ°ÍÀÌ ½ÇÁúÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´õ¶óµµ µµ´öÀû È¿°ú´Â °¡Á®¿Ã °ÍÀÌ´Ù. 1897³âºÎÅÍ ¿¹ÀÌÃ÷´Â Ä«¿îƼ °ñ¿þÀÌÀÇ ÄðÆÄÅ©¿¡ ÀÖ´Â ±×·¹°í¸® ºÎÀÎ Áý¿¡¼­ ¿©¸§À» º¸³Â°í ÄðÆÄÅ©¸¦ »ç¶óÁ®°¡´Â ¿ì¾ÆÇÔÀÇ ¼¼°è¿Í °áºÎ½ÃÄ×´Ù. ±× °ø¿øÀÌ ³óºÎµé·Î µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ±× ½Ã°¢À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù.

1899³â ¿¹ÀÌÃ÷´Â ¸ðµå °ï¿¡°Ô ûȥÇßÀ¸³ª °ÅÀý´çÇß´Ù. 4³â ÈÄ ±×³à´Â ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¾Ö±¹ µ¿ÁöÀÌ¸ç ¿µ±¹ÀÇ ¾ÐÁ¦¸¦ ÇÔ²² Áõ¿ÀÇÏ´ø ¾ÆÀÏ·£µå ±ºÀÎ Á¸ ¸Æºê¶óÀÌµå ¼Ò·É°ú °áÈ¥Çß´Ù. ±×´Â 1916³â¿¡ ÀϾ ºÎÈ°Àý ºÀ±â¿¡ Âü¿©ÇÑ ÁË·Î »çÇü´çÇÑ Ç×°ÅÀÚµé Áß ÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù. ÇÑÆí ¿¹ÀÌÃ÷´Â ½Ã¿Í ¿¬±ØÀÌ ¾ÆÀÏ·£µå Àü ±¹¹ÎÀ» º¯¸ð½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó ¹Ï°í ¹®Çаú Èñ°î¿¡ Àü³äÇß´Ù. ±×·± È°µ¿Àº ´õºí¸°¿¡ ±× À¯¸íÇÑ ¾Öºñ ±ØÀåÀ» ¼³¸³Çϸ鼭 ÀýÁ¤¿¡ ´Ù´Ù¶ú°í ÀÌ ±ØÀåÀº 1904³â ù ÀÛÇ°À» ¹«´ë¿¡ ¿Ã·È´Ù. ¾Æµé°úÀÇ ¹Ý¸ñÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ¡´º£ÀÏ Çغ¯¿¡¼­ On Baile¢¥s Strand¡µ´Â ù »ó¿¬ °èȹ¿¡ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÈÄ ¼ö³â °£ ¿¹ÀÌÃ÷´Â ¾Öºñ ±ØÀåÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¿î¿µ¿¡ ¸ôµÎÇØ ÀÖ¾ú´Ù.

±×´ç½Ã´Â ³íÀïÀÌ ºó¹øÇÑ ½Ã±â¿´´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ºñÁ¾±³ÀûÀÌ°í ¹Ý°¡Å縯ÀûÀ̾ ¹Ý¾ÆÀÏ·£µåÀûÀ̶ó°í ºñ³­¹Þ¾Ò´Ù. ¹è¿ì¡¤Á¦ÀÛÀÚ¡¤½Å¹® µî°ú ³íÀïµµ Àæ¾Ò´Ù. 1907³â Á¸ ¹Ð¸µÅÏ ½ÌÀÇ¡´¼­ºÎÀÇ ³­ºÀ²Û Playboy of the Western World¡µÀÇ ÃÊ¿¬ ¶§´Â ±ØÀå ¾È¿¡¼­ ¼Òµ¿ÀÌ ÀϾ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ÀÚ±à½ÉÀÌ °­ÇÏ°í ´ç´çÇß´ø ¿¹ÀÌÃ÷´Â ³íÀï½Ã ¸¸¸¸ÂúÀº Åõ»ç¿´´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ °ú°ÅÀÇ »óó¸¦ »¡¸® ÀØÁö ¸øÇØ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ¹Ì¿òÀ» »òÀ¸¸ç, Áß»êÃþ, »óÀÎ ¹× ´ëºÎºÐÀÇ ´õºí¸° »ç¶÷µéó·³ ÀνÀÀûÀÎ ¼º°øÀ» ¿øÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» °æ¸êÇß´Ù. Çö´ëÀÇ ½Ã¹Îµé, °¡Å縯±³µµ, ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® µîÀº ¸ðµÎ ¿¹ÀÌÃ÷°¡ ¿µ¿õÀû °¡Ä¡°ü¿¡ È£¼ÒÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àڽŵ鿡 ´ëÇÑ ¸ð¿åÀ¸·Î °£ÁÖÇß´Ù. Á¡Â÷ Áß»êÃþÀÇ °ü½É»ç¿¡¼­ ¸Ö¾îÁ®°¬°í, ¾Öºñ ±ØÀåµµ »ý¸í·ÂÀ» ÀҾ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ¾Öºñ ±ØÀå¿¡¼­ »ó¿¬µÈ ¸¹Àº ¿¬±ØµéÀÌ ±×ÀÇ ´«¿¡´Â õ¹ÚÇÏ°í Åë¼ÓÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸¿´´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷´Â ´ëÁßÀÇ º¯´ö¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê´Â ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ¿¬±ØÀ¸·Î ¸¶À½À» µ¹·È´Ù. 1913³â ¹Ì±¹ÀÇ ½ÃÀÎ ¿¡Áî¶ó ÆÄ¿îµåÀÇ ºñ¼­·Î ÀÏÇÏ¸ç ¼­½Ä½º ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ½ºÅæīƼÁö¿¡¼­ ±×¿Í ¸î °³¿ùÀ» º¸³Â´Ù. ÆÄ¿îµå´Â ±×´ç½Ã ÀϺ»ÀÇ °íÀü±ØÀÎ ³ë[Òö]ÀÇ ¹ø¿ª ¿ø°í¸¦ ±³Á¤ÇÏ°í ÀÖ¾ú°í ¿¹ÀÌÃ÷´Â ±× ±ØÀ¸·Î ÀÎÇØ Å« ÀÚ±ØÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× ±ØµéÀº ´ëÁߺ¸´Ù Á¶½ÅµéÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ ±ÍÁ·¹®È­¿¡¼­ »ý°Ü³­ °ÍÀ̱⠶§¹®À̾ú´Ù. Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ³ë±Ø¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ´ëÀÀ¹°·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ´Â ±ØµéÀ» °í¾ÈÇس´µ¥ ±×°ÍÀº¡´¹«Èñ¸¦ À§ÇÑ 4°³ ±Ø Four Plays for Dancers¡µ(1921)À¸·Î ±ØÀå¿¡¼­»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÀÁ¢½Ç¿¡¼­µµ »ó¿¬µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ Âª°í Çü½ÄÀûÀÎ ±ØÀ̾ú´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬±ØµéÀ» »õ·Î¿î Á¾·ùÀÇ ¿¬±Ø, Áï ¸»¡¤°¡¸é¡¤Ã㡤À½¾Ç, ¸ð¹æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ó¡ÀûÀÎ µ¿ÀÛÀÇ Á¶È­·Î »ý°¢Çß´Ù. ±× ¿¬±ØµéÀº »ó·ù »ç¶÷µé, Áï ±×·± ÇüÅÂÀÇ ÀåÁ¡À» Áñ±â´Â ¼Ò¼öµé¿¡°Ô¸¸ »ç¶û¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. 1916³â ÃÊ¿¬µÈ¡´¸ÅÀÇ ¿ì¹°¿¡¼­ At the Hawk¢¥s Well¡µ´Â ±×°¡ ¹Ï¾î¿Ô´ø ¸¹Àº °¡Ä¡°üÀ» ±¸ÇöÇÑ ÀÛÇ°À̾ú´Ù. µ·°ú ´ëÁßÀ» À§ÇÑ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ±ØÀåÀº °í´ë ±×¸®½º ¿¬±ØÀÌ ÀÏÀ¸Å² µ¿Á¤°ú °øÆ÷º¸´Ù´Â ¢¥½Å°æÁúÀûÀÎ ÈïºÐ¢¥ÀÇ Àå¼ÒÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ ¿¹ÀÌÃ÷°¡ °ü½ÉÀ» °¡Á³´ø ¿¹¼úÀº °ü°´µéÀ» Àá½Ã µ¿¾ÈÀ̳ª¸¶ ¢¥Áö±Ý±îÁö ³Ê¹«³ª ¹Ì¹¦Çؼ­ ¿ì¸®°¡ µé¾î°¡ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¸¶À½ÀÇ ½É¿¬¢¥ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µéµµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¼úÀ̾ú´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °¡Ä¡°üÀº ¾ÆÀÏ·£µå »ýÈ°ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ »óȲ¿¡¼­´Â Á¸¼ÓÇϱ⠾î·Á¿î °ÍÀ̾ú´Ù. 1913³â ÈÞ ·¹ÀÎ °æÀÌ ¼öÁýÇÑ 39Á¡ÀÇ ÇÁ¶û½º ÀλóÆÄÀÇ ±×¸² 󸮹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¹ú¾îÁ³´ø ºÐÀïÀº ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ´«¿¡´Â »ç¾ÇÇÑ ÈûÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸¿´´Ù. ·¹ÀÎÀº ±× ±×¸²µéÀ» ´õºí¸° ½Ã¸³Çö´ë¹Ì¼ú°üÀÌ ÇÑ È­¶ûÀ» ¸¶·ÃÇØ ±×°ÍµéÀ» Àü½ÃÇÑ´Ù´Â Á¶°Ç ¾Æ·¡ ±âÁõÇÒ °èȹÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª °èȹ´ë·Î µÇÁö ¾ÊÀÚ ·¹ÀÎÀº È­°¡ ³ª¼­ ·±´øÀÇ ±¹¸³¹Ì¼ú°ü¿¡ ºô·ÁÁÖ¾ú°í, 1915³â ±×°¡ Á×ÀÚ µÎ ¹Ì¼ú°üÀÌ ÀÌ ±×¸²ÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ÁÖÀåÇß´Ù. 1913³â ¿¹ÀÌÃ÷´Â ÀÌ ³íÀï¿¡ °³ÀÔÇß´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ·¹ÀÎÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ÇൿÀÌÀÚ ±ÍÁ·Àû Á¶Ä¡°¡ ÇÑ ºñõÇÑ ´õºí¸°Àο¡ ÀÇÇØ ´É¸ê´çÇß´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®À̾ú´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ¡´Ã¥ÀÓ Responsibilities¡µ(1914)¿¡ ½Ç¸° ¸¹Àº ½ÃµéÀº ·¹ÀÎ ³íÀï¿¡ ÀÇÇØ °íÃëµÈ ÀÛÇ°À¸·Î ¸Å¿ì Åë·ÄÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¹ÀÌÃ÷¿Í ¾ÆÀÏ·£µå °ü°èÀÇ »õ·Î¿î ±¹¸éÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. 1907³â ±×·¹°í¸® ºÎÀΰú ÇÔ²² ÇÇ·»Ã¼¡¤¹Ð¶ó³ë¡¤¿ì¸£ºñ³ë¡¤Æä¶ó¶ó¡¤¶óº¥³ª µîÁö¸¦ ¿©ÇàÇß°í ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸¶À»°ú µµ½ÃµéÀÌ ³ªÅ¸³»´Â ±ÍÁ·Àû ¿ì¾ÆÇÔÀÇ Áõ°Å¸¦ °áÄÚ ¸¶À½¼Ó¿¡¼­ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1913³âºÎÅÍ ¸£³×»ó½º ½Ã´ëÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ, Áï ¿¹ÀÇ¿Í Á¤ÁßÇÔÀ» Á¸ÁßÇÏ´ø ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁ®¹ö¸° ¿Õ±¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ¿ï·ÁÆÛÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

¼º¼÷ÇÑ ½ÃÀÎÀÌ¸ç »ó¿øÀÇ¿ø

1917³â ¿¹ÀÌÃ÷´Â ¸ðµå °ïÀÇ µþ ÀÌÁ¹Æ® °ï¿¡°Ô ûȥÇßÀ¸³ª °ÅÀý´çÇß´Ù. ¸î ÁÖ µÚ Á¶Áö ÇÏÀÌµå ¸®½º¿¡°Ô ûȥÇØ 1917³â °áÈ¥Çß´Ù. 1919³â µþ ¾ØÀÌ Å¾°í 1921³â ¾Æµé Àª¸®¾öÀÌ Å¾´Ù. 1922³â ¾ÆÀÏ·£µå ÀÚÀ¯±¹ÀÌ ¼³¸³µÇ¾î ¿¹ÀÌÃ÷´Â ¾ÆÀÏ·£µå »ó¿øÀÇ »õ ÀÏ¿øÀÌ µÇ¾î´Þ¶ó´Â ¿äû¿¡ ¼ö¶ôÇß°í 6³â°£ ºÀ»çÇß´Ù. 1923³â ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦´Â À¯¸íÇÑ Àι°ÀÌ µÇ¾î Çö´ëÀÇ °¡Àå Ź¿ùÇÑ ½ÃÀÎ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ±×·± ¸í¿¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ¸¶À½Àº »ó»ó·Â, ¿ª»ç, ºñ¼úÀÇ °ü°è¿¡ ½ò·Á ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ±×ÀÇ »ý°¢À» ÇÑ À§´ëÇÑ Ã¥, Áï ¿¹¼ú¿¡ °üÇØ ½Å¼º½ÃµÉ ¸¸ÇÑ Ã¥À¸·Î ÀçÇöÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. ±×°á°ú 1925³â¡´ºñÀü A Vision¡µÀÇ ÃÊÆÇÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿¹ÀÌÃ÷´Â ÀÌ¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í ¸î ³â °£ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ¿© 1937³â °áÁ¤ÆÇÀ» ³Â´Ù. ÇÑÆí ±×ÀÇ ½Ã´Â ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ±â·®À» ´õÇØ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù.¡´Å¾ The Tower¡µ(1928)Àº ±×°¡ °íÆ®¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÑ ¹«³ÊÁø ³ë¸£¸¸ ¼ºÀÇ À̸§À» µû¼­ ºÙÀÎ Á¦¸ñÀ¸·Î ±×ÀÇ ÀÛÇ° Áß °¡Àå µµµµÇÑ °Í ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ¸ç ¸Å¿ì ³ë·ÃÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±× ÀÛÇ° ¼Ó¿¡´Â ÀÏ»ýÀÇ °æÇèÀÌ ¿Ïº®ÇÑ ÇüÅ·Π±¸»çµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÛÇ°µé °¡¿îµ¥ ÀϺδ ±×µÚ¿¡ ¾º¾îÁø¡´³ª¼±Ãþ°è The Winding Stair¡µ(1929)·Î ³ª¿Ô´Ù.

¿¹ÀÌÃ÷´Â 60´ë ÈĹݿ¡ À̸£·¯¼­µµ °è¼Ó ÀÛÇ°À» ½è´Ù. ±×ÀÇ °¨Á¤Àº ¿¹Àüó·³ °­·ÄÇßÁö¸¸, ÀÌ ½Ã±âÀÇ ½Ã´Â ´ëºÎºÐ »ó»ó·ÂÀÇ º´ÀûÀÎ ÈïºÐ ¶§¹®¿¡ ¼Õ»óµÇ¾ú°í Çö½Ç°ú Á¤ÀÇ »çÀÌÀÇ ±ÕÇüµµ ºÒ¾ÈÁ¤Çß´Ù. ¼¼°è´Â »ê»ê Á¶°¢³ª´Â °Í °°¾Ò°í, ¿¹ÀÌÃ÷´Â ±×°ÍÀ» Çø¿ÀÇßÁö¸¸ ÀÚÁÖ ¼¼»óÀÇ ¸ô¶ô¿¡ ¸ÅȤµÇ±âµµ Çß´Ù. ±ÍÁ·Àû ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æ½É ¶§¹®¿¡ µ¶ÀçÀûÀÎ À̵¥¿Ã·Î±â¿¡ ºÀ»çÇØ ¸»³â¿¡´Â ÆĽýºÆ®¶ó´Â ºñ³­À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Á¸ÁßÇØ¿Â °¡Ä¡°üÀÌ Æı«µÇ°í ÀÖ´Ù°í ´À³¢¸ç ¿¹ÀÌÃ÷´Â ±× °¡Ä¡µéÀÌ À§´ëÇÑ Àι°, Áï °­·ÂÇÑ ÁöµµÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ±¸ÃâµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ó»óÇß´Ù. ¿¹ÀÌÃ÷´Â È°·Â°ú µ¶ÀçÁÖÀÇÀûÀÎ ¸íÄèÇÔ ¶§¹®¿¡ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÆĽýºÆ® µ¶ÀçÀÚ º£´ÏÅä ¹«¼Ö¸®´Ï¸¦ ¼þ¹èÇß´Ù. »ê¹®À¸·Î µÈ ¼ÒÃ¥ÀÚ¡´º¸ÀÏ·¯¿¡ °üÇÏ¿© On the Boiler¡µ(1939)¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ºÐ³ë¿Í Àý¸ÁÀ» ºÎÆÐÇÑ ¼¼»ó¿¡ Åä·ÎÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ±×´Â Á¤Ä¡ ±Ç·ÂÀ» °¥¸ÁÇÏ¸ç ±× ±Ç·ÂÀ» °®°Ô µÇ¸é Æø·ÂÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϸ®¶ó´Â ºñ³­À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ºÐ³ë´Â ½ÃÀÎÀÇ ºÐ³ë¿´°í »î¿¡ ´ëÇØ °®°í ÀÖ´ø ½Ã°¢Àº ½ÃÀÎÀÇ ½Ã°¢À̾ú´Ù. ±×´Â ´ÜÁö µµ´öÀÇ Èû, Áï ¾î¶² À§´ëÇÑ »ó¡µéÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ÈûÀ» ¿øÇß´Ù. ±×´Â ¾ÆÀÏ·£µå »ó¿øÀÇ¿øÀ¸·Î¼­ Á¤Ä¡Àû ±Ç·ÂÀ» ½ÇÁúÀûÀÎ °Í¿¡ ½ñ¾Ò´Ù. Áï °Ë¿­, ·¹ÀÎÀÇ ±×¸²µé, °Ç°­ º¸Çè, ÀÌÈ¥, ¾ÆÀÏ·£µå¾î, ±³À°, ÀúÀÛ±Ç º¸È£, ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ±¹Á¦¿¬ÇÕ °¡ÀÔ ¹®Á¦ µî¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á³´Ù. »ó¿øÀÇ È­ÆóÀ§¿øȸ ÀÇÀåÀ̱⵵ Çß´Ù.

¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ¸»³âÀº ±äÀåÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú¾ú´Ù. ±×ÀÇ °Ç°­Àº ÁÁÁö ¾Ê¾Ò°í ±×·¡¼­ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ½ÀÇÑ °Ü¿ïÀ» ÇÇÇØ ¿©ÇàÀ» ´Ù³æÀ¸³ª ÀºÅðÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 1930³â´ëÀÇ Æø·ÂÀÌ ³¡³» ÀüÀïÀ» ¸ô°í¿Ã °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ ±×´Â ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ±× Àü¸Á¿¡ µÎ·Á¿öÇϸ鼭 ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¸ÅȤµÇ¾ú´Ù. ±×´Â ¹«¼Ö¸®´Ï°¡ À̲ô´Â ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ±º´ëÀÇ ÇàÁø¼Ò¸®°¡ »ç¶û¡¤¿¹¼ú¡¤¹Ì¡¤¿¹ÀǹüÀýÀÇ ÁÖÁ¦µéÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í È®½ÅÇß´Ù. ±× ½ÃÀý ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ »îÀÇ °¨°¢Àº °è½ÃÀûÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù. °¡²û ±×´Â µÎ·Á¿ö ±× °è½Ã·ÎºÎÅÍ µµ¸ÁÄ¡±âµµ ÇßÀ¸³ª ¶Ç ¾î¶² ¶§´Â ±× °è½Ã¿¡ µ¿Á¶Çß´Ù. 1936³â ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇß´ø ½ÃÀÌ¸ç ´ëºÎºÐ ÀÚ±â Ä£±¸µéÀÌ ¾´ ½Ã¸ðÀ½Áý¡´¿Á½ºÆÛµå Çö´ë½Ã ¸ðÀ½Áý 1892~1935, Oxford Book of Modern Verse 1892~1935¡µ°¡ ¹ß°£µÇ¾ú´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿¬±Ø ÀÛÇ°µéÀ» ¾²¸é¼­ ¿¹ÀÌÃ÷´Â ±×ÀÇ ½Ã Áß °¡Àå ±Í¿¡ °Å½½¸®´Â ½Ã¡´ÇåÀÇ ¾Ë The Herne¢¥s Egg¡µÀ» 1938³â ¿Ï¼ºÇß´Ù. ±×ÈÄ 1³âµµ ä µÇÁö ¾Ê¾Æ ±×´Â ¿Ü±¹¿¡¼­ Á×¾ú´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ¸ÅÀåÇϱâ À§ÇÑ ÃÖÁ¾ÀûÀÎ Áغñ´Â ¼º»çµÉ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ÇÁ¶û½ºÀÇ ·ÎÅ©ºê·ô¿¡ ¹¯Çû´Ù. ±×ÀÇ ½Ã½ÅÀ» ½½¶óÀÌ°í¿¡ ¸ÅÀåÇÏ·Á´Â Àǵµ´Â 1939³â °¡À» Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ ¹ß¹ß·Î ÁÂÀýµÇ¾ú´Ù. 1948³â ±×ÀÇ ½Ã½ÅÀº ½½¶óÀÌ°í·Î °á±¹ ³Ñ°ÜÁ®¼­ µå·³Å¬¸®ÇÁ¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº °³½Å±³ ±³È¸ ¹¦Áö¿¡ ¸ÅÀåµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°÷Àº ±×ÀÇ¡´¸¶Áö¸· ½ÃÁý Last Poems¡µ(1939)¿¡ ¼ö·ÏµÈ ½Ã¡´º¥ ºíº¥ ¾Æ·¡¿¡¼­ Under Ben Bulben¡µ¿¡ ¸í½ÃµÈ Àå¼Ò·Î ±×ÀÇ ¹¦ ºñ¹®¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ½è´ø, ¢©»î°ú Á×À½À» ³ÃÁ¤È÷ ¹Ù¶óº¸¶ó. ±×¸®°í Áö³ª°¡¶ó!¢©¶ó´Â ±ÛÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù.

D. Donoghue ±Û



by http://preview.britannica.co.kr/spotlights/nobel/
 
ºñÁîÆû
Copyright (c) 2000-2024 by bizforms.co.kr All rights reserved.
°í°´¼¾ÅÍ 1588-8443. ¿ÀÀü9:30~12:30, ¿ÀÈÄ13:30~17:30 ÀüÈ­»ó´ã¿¹¾à ¿ø°ÝÁö¿ø¿äû
ÀüÈ­Àü Ŭ¸¯
Ŭ¸°»çÀÌÆ® ¼±Á¤