 |
|
joungul.co.kr 에서
제공하는 좋은글 입니다.
바쁜 일상 속에 잠시 쉬어가는 공간이 되었으면 합니다. |
|
|
|  | 삼국지연의 |  | |
| 이문열 : <삼국지연의>
평역 : 이문열 / 출판사: 민음사 / 출판년월: 2001/06/26 / 쪽수 : 310
나는 이 책을 읽고나선 할 말이 없어짐을 느꼈다. 유비, 관우, 장비의 우정과 사랑은 말할 나마 없고, 나는 100번도 넘게 이 책을 읽었건만 정말 페이지 페이지를 넘길 때마다 드는 이 오묘한 감정과 쾌감은 정말 나를 이 책으로 빠져들게 하기에 충분했다.
더군다나 이런 일을 사실을 토대로 작성한 것이라니 정말 놀라운 일이 아닐 수 없었다. 이렇게 멋지고 웅대한 소설을 꾸며내게 만든 수많은 영웅들, 그리고 이름 모를 병사들까지도 나는 멋지다고 생각되었다.
이 소설에는 수많은 영웅들이 등장한다. 유비, 관우, 장비, 원소, 조조, 하후돈, 하후연, 위연, 사마의, 동탁, 여포, 제갈량, 손건, 손책, 손권, 황개, 마초, 마대, 관평, 주창 등등..... 이 많은 영웅들 중에서 작가가 너무 유비만 부각시키려는 점이 없잖아 있지만, 그래도 이 소설은 정말 길이 남을 불후의 명작이다. 내가 읽은 것은 나관중의 ´삼국지연의´라는 소설이지만 나중에는 나관중의 손을 거치지 않은 역사 그대로의 ´삼국지´를 읽어보고 싶다.
이 소설의 줄거리는 말할 수 없을 뿐더러 말할 필요가 없다. 이 소설을 본격적으로 즐겨보고 싶다면 읽어라! 그래야만 한다. 이 좁은 페이지에 삼국지의 웅대하고도 놀라운 이야기를 적는 다는 것은 삼국지의 명예를 훼손하는 일과 같다. 만약 그래도 이해가 가지 않는 사람이 있다면, 다음 글을 읽어보아라.
중국 사람들의 말에 의하면 ´젊어서는 삼국지를 읽고, 늙어서는 삼국지를 읽지 말라.´ 라는 말이 있다. 바꾸어 말하면 그만큼 삼국지에는 젊은이들에게는 포부와 용기를 길러주고 지혜와 사려를 깊게 하는 어떤 것들이 담겨 있다는 뜻이다.
만약에 이 땅의 젊은이들이 나를 통해 이 책을 읽고, 풍성한 삼국지의 과일을 누릴 수 있게 된다면 - 설령 그렇잖아도 꾀 많은 늙은이들이 더욱 더 잔꾀에 밝아 질 우려가 있다고 하더라도 - 보람조차 느낄 수 있지 않겠는가-
-평역자의 말에서-
어쩌다 보니 내가 무슨 삼국지 팔러 다니는 사람처럼 된 것 같은 느낌이 들지만, 그만큼 삼국지는 대단하다. 오죽 삼국지를 토대로 한 컴퓨터 오락 게임이 나오겠는가. 그것도 항상 최고의 인기를 누리면서.
이만 펜을 놓으려 한다. 마지막으로 말하고 싶은 한가지는 심심하면 삼국지를 읽어라. 그것만으로도 당신은 훨씬 성숙해 질 수 있다고 생각한다. 나 같은 어리석은 사람의 말을 왜 듣겠는가 싶지만 이것은 내가 느낀 그대로를 솔직하게 말하는 것이다.
한번이라도 읽지 않은 사람이 설령 있으면 정말 당부하고 싶다. 읽어라!
|
|
|
|
|
